> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.play-yer.net/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# The Disco Elephant in the Room
- URL: https://www.play-yer.net/flute-the-disco-elephant-in-the-room/
- Published: 2026-04-14T04:15:00.000Z
- Updated: 2026-07-22T11:15:18.000Z
- Description: "เกี่ยวกับเหล่า “ผู้สืบทอด” ของ Disco Elysium"
- Author: Intense Flute
- Tags: Editorial

เพิ่งเล่น Esoteric Ebb (2026) จบไปก็เรียกได้ว่าถูกใจทีเดียว เป็น RPG ที่ Setting ในโลกแฟนตาซีตะวันตกตามขนบที่มีเวทย์มนต์, เผ่าต่าง ๆ เช่น เอลฟ์หรือก็อบลิน เราได้รับบทเป็น Cleric ที่ถูกส่งมาสืบสวนเหตุระเบิดในเมืองชื่อ Norvik ซึ่งเมืองนี้ก็กำลังจะมีการเลือกตั้งครั้งแรกในอีก 5 วัน

การสนทนาที่เกี่ยวกับ Esoteric Ebb ไม่ว่าจะที่ใดก็ตามยากที่จะไม่ถูกโยงไปถึง RPG เลื่องชื่ออีกเกมก็คือ **Disco Elysium** และมักจะเจอประโยคว่า “นี่มันผู้สืบทอดของ Disco Elysium” หรือ “ภาคต่อของ Disco Elysium ที่คู่ควร” ผู้พัฒนาก็ไม่ได้ปฏิเสธอิทธิพลที่ได้รับมาเพราะใน Credits ของเกมเองยังกล่าวขอบคุณเกมดังกล่าวรวมถึงแรงบันดาลใจก่อนหน้าอีกทีทั้ง Dungeons & Dragons กับ Planescape: Torment ตัว Esoteric Ebb เองได้เสียงตอบรับที่ดีอย่างล้นหลามในหมู่ผู้เล่น CRPG และ Disco Elysium

![](https://cdn.sanity.io/images/f2pylhpk/production/7d916140b566c7c3372d51fbeac89f9cb7e69103-1600x900.jpg?w=3840&q=75&fit=clip&auto=format)

Seriously, go play Esoteric Ebb

# ว่าแต่ Disco Elysium สำคัญไฉน?

**Disco Elysium (2019)** เป็น RPG โดย **ZA/UM** ซึ่ง Gameplay เป็นลักษณะทอยเต๋า Skill Check เหมือนกับ Tabletop RPG ที่มีจุดเด่นคือเนื้อเรื่อง และ Writing ของเกมไม่ว่าจะ Setting, Dialogue หรือข้อที่สำคัญคือ Skill ทั้งหลายที่กลายเป็นเสียงในหัวที่ทั้งช่วย หรือเป็นอุปสรรคในสถานการณ์ต่าง ๆ จนหลายสำนักยกให้เป็น 1 ในเกมที่ดีที่สุดตลอดกาล แต่ในส่วนของทีม ZA/UM เองเกิดปัญหาภายใน (ระดับมหากาพย์ที่ไม่สามารถสรุปลงในบทความนี้ได้) ส่งผลให้ทีมงานหลักและรองหลายคนออกจากบริษัท ส่วนลิขสิทธิ์เกมยังเป็นของ ZA/UM

![](https://cdn.sanity.io/images/f2pylhpk/production/e4a4ba8fa20b900af1f02ecd171f2db86dd08241-1024x683.jpg?w=3840&q=75&fit=clip&auto=format)

ทีมงาน Disco Elysium ในงาน The Game Award 2019

พอทีมแตกโอกาสที่จะได้ภาคต่อยิ่งริบหรี่ (เดิมที ZA/UM กำลังพัฒนาเกม spin off หลังจากการลาออกระลอกแรก ต่อมามี Layoff ซ้ำเลยล้มโครงการไป) เมื่อเหล่า Developer เดิมไปตั้งบริษัทใหม่และเริ่มมีการเปิดตัวเกมที่ดูมีความคล้ายกับ Disco Elysium จึงเริ่มมีการแปะป้าย “ผู้สืบทอดทางจิตวิญญาณ หรือ Spiritual Successor” ซึ่งการแปะป้ายนั้นอาจจะมาจากสื่อ, เกมเมอร์ หรือจาก Developer เอง จนดูเหมือนเป็นศึกรัชทายาทแย่งชิงบัลลังก์

ในปัจจุบัน (เม.ย. 2026) มีบริษัทหรือเกมที่มีทีมงานเดิมของ Disco Elysium ดังนี้

- [Red Info Limited มีการจดทะเบียน แต่ยังไม่มี Website หรือประกาศเกม](https://find-and-update.company-information.service.gov.uk/company/14189378/officers?ref=play-yer.net)
- [Dark Math Games เกม Tangerine Antarctic (เดิมชื่อ XXX Nightshifts)](https://tangerine-antarctic.xsolla.site/?ref=play-yer.net)
- [Summer Eternal เปิดเผยเพียงโครงการชื่อ Red Rooster](https://summereternal.com/?ref=play-yer.net)
- [Longdue Games เกม Hopetown](https://store.steampowered.com/app/3481610/Hopetown/?ref=play-yer.net)
- [ZA/UM เดิม เกม Zero Parades ที่จะวางขาย พค 2026 และมี Demo ให้ลอง](https://store.steampowered.com/app/2863680/ZERO%5FPARADES%5FFor%5FDead%5FSpies/?ref=play-yer.net)

3 เกมและ 5 บริษัทต่างก็ถูกตั้งมาให้เป็นผู้สืบทอด ด้วยความคาดหวังในระดับที่ต่างกัน ซึ่ง Hopetown และ Zero Parades ก็ใช้ Disco Elysium มาเป็นการโฆษณาใน Trailer ด้วย ส่วน Tangerine Antarctic มี Intro และ User Interface เกือบจะถอดแบบมาเลย เกมจากผู้พัฒนาอื่นที่ไม่มีทีมงานเดิมเกี่ยวข้องก็ถูกคาดหวังเช่นกัน เมื่อเห็นว่ามีความคล้ายเช่น Esoteric Ebb ที่เพิ่งกล่าวถึงไปและ Rue Valley (เกมหลังนี้กระแสตอบรับไม่ค่อยดีเท่าไร)

เสริม ในบรรดาบริษัทใหม่ก็มีเหตุการณ์ และการฟ้องร้องตามมาเช่นกัน อ่านได้ที่:

- [After suing a Disco Elysium writer to prevent him from making his own game, a tech CEO who's allegedly banned from the Disco Elysium subreddit is trying to crowdfund a spiritual successor](https://www.pcgamer.com/games/rpg/after-suing-a-disco-elysium-writer-to-prevent-him-from-making-his-own-game-a-tech-ceo-whos-allegedly-banned-from-the-disco-elysium-subreddit-is-trying-to-crowdfund-a-spiritual-successor/?ref=play-yer.net)
- [The Wild Story Behind Disco Elysium’s Spiritual Successors: Allegations, Legal Threats, and a USB Stick](https://www.ign.com/articles/the-wild-story-behind-disco-elysiums-spiritual-successors-allegations-legal-threats-and-a-usb-stick?ref=play-yer.net)
- [เทรดของคุณ Argo Tuulik หนึ่งในนักเขียนของ Disco Elysium เกี่ยวกับกรณีการฟ้องร้องบน X](https://x.com/mixedmartialarx/status/1858998305386361201?ref=play-yer.net)

![](https://cdn.sanity.io/images/f2pylhpk/production/92c72c569379ab0b486d99663d0d548407d6396f-4400x2475.png?w=3840&q=75&fit=clip&auto=format)

แถวบน: Tangerine Antarctic (ซ้าย) Hopetown (ขวา), แถวล่าง Zero Parades (ซ้าย) Esoteric Ebb (ขวา)

# เมื่อไหร่จะถูกเรียกว่าเหมือน Disco Elysium?

แน่นอนว่าไม่มีใครเคยกำหนดไว้ แต่ถ้าให้ผมลองเลือกคุณสมบัติบางอย่างมาจากการเล่น Esoteric Ebb หรือจาก Trailer ของเกมที่กล่าวไปข้างต้น ก็คิดว่าควรมีทั้ง 3 ข้อนี้ได้แก่

**1\. RPG ที่มีระบบ Skill Check และไม่เน้น Combat**

แบ่ง Skill ต่าง ๆ เป็นกลุ่ม อาจจะอิงหรือไม่อิงจากระบบ Dungeons &Dragons เดิมก็ได้ เมื่อเจอสถานการณ์ต่างๆก็จะทำการสุ่มโอกาสกับ Skill ที่สัมพันธ์กับสถานการณ์นั้น ๆ การมีค่า Skill สูงไม่ได้แปลว่าจะผ่าน 100% แต่เป็นการเพิ่มโอกาส ตัว Esoteric Ebb ที่มี Combat แต่ถ้าสังเกตดี ๆ ก็ยังคงเป็นระบบ Skill Check ที่มีลูกเล่นเพิ่มมา

**2\. Narrative driven +/- Politics**

พอ Gameplay เป็น Skill Check อย่างเดียวสิ่งที่ต้องมาช่วยเสริม (และแบก) ก็คือ Narrative และ Writing แม้ในสถานการณ์ย่อย Skill Check ไม่ผ่านก็ยังได้ผลลัพธ์ที่บันเทิง ในภาพใหญ่ก็ต้องสื่อสารชัดเจนว่าภารกิจหลักคืออะไร สิ่งที่อยากสื่อคืออะไร หรือบรรยากาศ และ Theme ชัดเจนหรือไม่ เช่น Esoteric Ebb ที่ออกไปทางตลกชวนหัวกว่า ข้อสำคัญอีกอย่างที่ผู้เล่นคาดหวังคือการวิพากษ์การเมืองในระดับบุคคลไปจนถึง World Building

**3\. The Voices in your head**

อาจจะนับว่าเป็น 1 ในจุดเด่นที่สุดของเกมที่บรรดา Skill สามารถพูดเถียงกันในหัวเราเพื่อออกความเห็นต่อสถานการณ์ที่อยู่ตรงหน้า หรือทำให้ทุกอย่างแย่กว่าเดิม ความ ”ดัง” หรือโทนของเสียงนั้นเปลี่ยนไปตามว่าเรามีค่า Skill แต่ละอันไว้สูงเท่าไร นอกจากนี้อีกสิ่งที่อาจจะนับเสียงในหัวได้คือการที่ทั้ง Disco Elysium และ Esoteric Ebb ให้ความสำคัญกับการสำรวจสภาพจิตใจและปมของตัวละครหลัก

# **แล้ว Disco Elysium จำเป็นต้องมีผู้สืบทอดมั้ย?**

ผมยังจำความรู้สึกตอนดู Force Awaken จบได้ว่า เป็นหนังที่ดูเอาเพลิน ๆ ผสมกับ “นี่มัน A New Hope 1.5 หรอ” อาจจะแย้งได้ว่ามีเค้กอร่อย 2 ก้อนมันดีกว่า 1 ก้อน แน่นอนว่าผมสนุกกับ Disco Elysium ผมยินดีถ้าจะมีเกมที่ทำให้ **“รู้สึก”** เหมือนตอนเล่น Disco Elysium แต่คงรู้สึกแปลก ๆ ถ้าได้เล่นเกมใหม่ที่เหมือนเอาของเดิมมา Reskin

![](https://cdn.sanity.io/images/f2pylhpk/production/7cf714e4e03356665e662327be1b6ded429c056a-1600x900.png?w=3840&q=75&fit=clip&auto=format)

ถ้าไปไล่ดูความเห็นใน Subreddit หรือ Trailer ของบริษัททั้ง 5 ที่กล่าวไปข้างต้น ผู้คนดูคาดหวังกับ Red Info Limited กับ Summer Eternal เพราะมีทีมงานหลักอยู่หลายคน ในขณะที่ Hopetown และ Zero Parades มีความเห็นเชิงลบมากกว่าเพราะถูกมองเป็นตัวร้ายในเหตุการณ์ที่เกิด เห็นได้ว่าประเด็นของทีมงานเดิม และการยอมรับจากแฟนคลับของการเป็น “ผู้สืบทอด” ก็ส่งผลตั้งแต่ยังไม่วางขาย

การยก Disco Elysium ขึ้นมาอาจจะเป็นวิธีประชาสัมพันธ์ หรือช่วยเป็นหลักประกันถ้ามีทีมงานเดิมอยู่ แต่ก็อาจจะกลายเป็นดาบ 2 คมซะเองหากตัวเกมมีความเหมือนมากเกินไปจนไม่มีจุดเด่นของตัวเองเลย หรือไม่สามารถทำตามความคาดหวังได้ เป็นเรื่องปกติที่งานสร้างสรรค์หนึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้งานอีกชิ้น ตัว Disco Elysium เองนั้นก็ได้แรงบันดาลใจมาจากระบบ Tabletop RPG และเกมอย่าง Planescape: Torment

ตัวเกม Esoteric Ebb เองแม้จะมีความเหมือน แต่ก็มีหลายองค์ประกอบที่ต่างออกไปและเป็นตัวของตัวเอง ความเห็นส่วนตัวของผมคือ Disco Elysium มีจุดเด่นที่สามารถนำไปใช้กับเกมในอนาคตได้ แต่ทั้งฝั่งผู้สร้างและผู้เล่นก็ไม่ควรยึดติดกับการเป็น “ผู้สืบทอด” มากเกินไป เกมแต่ละเกมก็ควรมีจุดที่ยืนได้ด้วยตัวของมันเอง อย่าลืมว่าก่อนจะมี **“Disco Elysium Spiritual Successor**” เราเคยมี **“Halo Killer” “GTA Clone”** และเหล่า **MOBA** กับ **Hero Shooter** จำนวนมากที่ล้มหายตายจากไปในช่วง 10 กว่าปีที่ผ่านมา

![](https://cdn.sanity.io/images/f2pylhpk/production/d6ee813fc5bcadc81a7117d5be0c3b3efa2c6bae-1100x634.webp?w=3840&q=75&fit=clip&auto=format)